abara |
les côtes |
abura |
huile, katana
abura |
agatsu |
victoire sur soi-même |
age |
de bas en haut, en remontant (de ageru : lever, relever). |
age tsuki |
coup de poing
remontant |
ago |
menton/mâchoire. |
ago tsuki
age |
coup de poing direct au menton. |
ai |
harmonie, union., unification, rencontre. unir , réunir
, accorder, unifier, même, |
ai han mi |
position identique /
position mutuelle où uke et nage ont chacun le même pied (gauche ou droit) en avant (voir gyaku han mi) / position mutuelle "en même garde", non-miroir. |
ai hanmi katate
dori |
saisie du poignet opposé (le poignet droit d'uke saisit
le poignet gauche de tori) / position même garde, prise d’un poignet opposé
à une main |
ai nuke |
le résultat d'un duel où les deux opposants ne sont
pas blessés. |
ai uchi |
c'est la notion de mort mutuelle; c'est à dire, par
exemple, quand deux samouraïs se lancent au combat l'un contre l'autre, et qu'ils se tuent en même temps, ici par le biais
de leurs sabres, par exemple. / la situation dans laquelle deux partenaires marquent
un point simultanément |
aiki jinja / aiki shrine |
le temple construit par o-sensei à iwama. |
aiki jutsu |
ancêtre de l'aïkido / technique ancienne de combat
basée sur la coordination entre attaque et défense. |
aiki otoshi |
projection qui utilise le ramassage des jambes du
partenaire. / projection en saisissant les genoux./ projection par déséquilibre du centre et prise des jambes |
aiki taiso |
exercices de bases en aïkido. |
aïkido |
art martial développé des 1931 au japon par maître
morihei ueshiba. voie de l'harmonie. art martial uniquement défensif utilisant différentes techniques de projection, de contrôle
et d'immobilisation mettant en jeu les articulations. l'aïkido est la forme moderne et pacifique d’un art martial ancien,
l’aiki jutsu, lui-même issu d’un autre art tout aussi ancien le kenjutsu ou pratique du sabre./ la voie d'harmonie
avec le ki, / la voie de l'harmonie avec la vie. |
aikido gi |
tenue d'aïkido. |
aïkidoka |
pratiquant qui a atteint la maîtrise dans l’art
de l’aïkido. le terme correct pour désigner un pratiquant qui n'a pas encore atteint la maîtrise estaiki-shugyo-sha
(littéralement celui qui chemine péniblement dans l’apprentissage de l’aiki !). |
aikikai |
association d'aïkido. |
aite |
partenaire d'entraînement celui qui effectue l'attaque
(saisie ou frappe), qui chute, qui est avec la technique. |
aïwan uke |
blocage bas avec l'avant bras, de l'extérieur vers
l'intérieur |
aka |
rouge |
akiresuken |
tendon d'achille. |
anza |
position assise en tailleur |
ao |
bleu |
arashi |
forte tempête |
arigatoo |
merci. (informel) |
arigatoo gozaimashita |
merci beaucoup. |
arukikata |
marche |
aruku |
marcher. |
ashi |
pied, jambe |
ashi barai |
balayage des jambes |
ashi garami |
hyper extension ou torsion du coude par enroulement
de la jambe autour du bras (uke sur le dos, tori entre ses jambes) |
ashi gatame
jime |
étranglement avec l'aide d'une jambe |
ashi guruma |
roue autour de la jambe |
ashi sabaki |
jeu de jambe / jeu de pieds. |
ashi waza |
technique de pieds |
ashikubi |
cheville |
asoko |
là |
atama |
tête |
ate waza |
techniques de frappe. |
atemi |
frappe ou coup avec l’une des « armes naturelles
» porté théoriquement à des endroits vitaux du corps humain , coups au corps
(de ateru : frapper, et mi : corps). |
atemi waza |
techniques pour frapper un point vital |
ato |
revenir en arrière |
atsu |
pression |
ayumi ashi |
déplacement en pas de marche normale, une jambe après
l'autre |
|
|
|